一、個人學習授權
付款核實後,會員在有效期內取得網站授權教材的個人學習與研究使用權。帳戶及教材使用權不得轉讓。研究院僅就其擁有版權或獲授權維權的內容主張權利;TradingView 等第三方內容的權利仍屬原權利人。
二、教材與帳戶保護
未經權利人書面同意,不得將教材、配圖、回覆附件或會員限定貼文轉發到群組、公開平台或其他帳戶,不得複製銷售、提供下載、共享登入或協助他人繞過存取限制。不得裁去、遮蓋或移除專屬水印。本協議不排除適用法律明文允許的使用或會員依法享有的權利。
三、專屬水印與資料用途
教材會附上用戶名、完整電郵、學員編號及首次入會日期。研究院會保存與教材授權、付款及同意紀錄相關的資料,用於提供服務、確認授權、核對外流來源和處理爭議。只有獲授權的管理人員可查閱後台紀錄;研究院不會公開披露會員身份作為處罰。
四、違規核對與責任
發現疑似外傳時,研究院會核對教材版本、專屬水印、傳播內容及相關證據,並提供會員說明的機會。水印只是一項來源線索,本身不等同已確認違規。核實未經授權外傳後,研究院可依會員須知限制或終止教材使用權,要求停止侵害、移除外傳內容及刪除未獲授權的副本,並依法追究責任。
五、港幣100,000元的約定賠償與法律責任
會員未經授權將整套教材或足以替代付費學習的實質部分提供予他人、公開發布、銷售或提供下載,構成重大違約。雙方約定,就同一相互關聯的重大違約事件,研究院可依本協議主張港幣100,000元的約定賠償,並依法追究合約及版權侵權的民事法律責任。
本約定旨在保障付費教材授權、內容保密及研究院的合法利益。上述金額是合約約定的賠償額,並非法定罰款,也不代表已證明的實際損失或法院必然判賠的金額;研究院不會僅憑水印線索認定違約或自動扣款。研究院須提出證據支持重大違約及本約定的適用,會員可提出說明及反證。
是否可執行及最終應付金額,仍受適用法律與法院審查。法院可審查約定與所保障合法利益是否相稱;如被認定為不可執行的懲罰性條款,港幣100,000元的約定可能不獲支持。會員勾選同意不會因此失去依法提出抗辯或其他法定權利。
同一外流事件及相互關聯的轉發按一項約定賠償主張,不按每名接收者、配圖、頁數、下載或轉發次數自動倍增。同一損失不重複求償,須扣除已獲補償的部分,並依法合理減輕損失。
如本約定不適用或未獲法院支持,研究院仍可依法主張有證據支持的實際損失及其他適當救濟,包括禁制令、損害賠償、額外損害賠償或交出侵權所得利潤;不同救濟的選擇、賠償及訟費由法律及法院決定,不將約定賠償與其他金額機械累加。
六、刑事責任警示
涉嫌刑事侵權的個案,研究院可向香港海關提供證據及舉報。依香港《版權條例》,某些符合罪行要件的未經授權向公眾傳播行為,一經定罪,最高可監禁四年,並就每項版權作品罰款港幣 50,000 元。這是法院判處的法定刑罰,不是研究院可自行收取的款項;並非任何私人轉發都自動構成刑事罪行。
七、適用版本、同意紀錄與聯絡
付款申請須另外勾選同意本協議,網站記錄該次同意的版本及時間。本版本就教材使用及外傳責任的新增約定,只適用於會員明確同意本版本後的使用,不追溯替換既有付款的同意版本或新增既往行為的約定責任。依法已存在的版權責任不因此免除。香港法律的適用及跨境執行仍須按個案判斷。如對教材使用、資料處理或核對結果有疑問,可透過官方聯絡方式提出。
法律參考:香港律政司:合約賠償及罰則條款;香港知識產權署:傳播罪行及民事額外賠償。適用法律如有修訂,以法律為準。
請妥善保管帳戶及專屬教材,避免無意中洩露個人水印資料。